»†«اهلا وسهلا بكم في منتدى القوش ماثت زونا»†«
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

»†«اهلا وسهلا بكم في منتدى القوش ماثت زونا»†«

افضل منتدى للاستفاده
 
الرئيسيةالمنشوراتLatest imagesكيبورد عربيمركز لتحميلالتسجيلدخول
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! 386538941
 
الساعه
مواضيع مماثلة
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» اذا انت او انتي بحاجة الى اي شي يخص السيارات اتصل بي
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالسبت أغسطس 27, 2022 2:00 pm من طرف sadeer asmaro

» سنترالات باناسونيك 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالخميس فبراير 04, 2021 9:40 pm من طرف كاميرات مراقبة

» من أفضل شركات التشطيب في مصر
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالخميس فبراير 04, 2021 9:37 pm من طرف كاميرات مراقبة

» تخفيضات راس السنه من شركة دي سي اس مصر 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالثلاثاء ديسمبر 29, 2020 7:44 pm من طرف كاميرات مراقبة

» تخفيضات راس السنة للتشطيبات والديكورات 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالثلاثاء ديسمبر 29, 2020 7:36 pm من طرف كاميرات مراقبة

» عروض راس السنه من شركة دي سي اس مصر 2020
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالسبت ديسمبر 19, 2020 9:27 pm من طرف كاميرات مراقبة

» عروض شركة تشطيبات وديكورات 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالسبت ديسمبر 19, 2020 9:14 pm من طرف كاميرات مراقبة

» أفضل انواع كاميرات مراقبة 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالسبت نوفمبر 21, 2020 9:22 pm من طرف كاميرات مراقبة

» عروض شركة تشطيبات وديكورات 2021
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالسبت نوفمبر 21, 2020 9:19 pm من طرف كاميرات مراقبة

» أقوي شركة للديكورات و التشطيبات 2020
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالأحد أكتوبر 25, 2020 9:37 pm من طرف كاميرات مراقبة

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 5 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 5 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 240 بتاريخ الجمعة أغسطس 02, 2019 9:43 pm
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
مركز تحميل الملفات والاغاني والصور
اهلا وسهلا بكم في مركز رفع الصور
منتدى القوش ماثت زونا

إرسال الصورة

تعديل حجم الصورة؟

أنواع الصور المسموح بها: bmp, jpg, png, gif, tif يقل حجمها عن 2 ميغا


powered by cool4arab

أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
لا يوجد مستخدم
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
شمعة المنتدى - 12240
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
المشـ‡شهريار‡ـاغب - 7550
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
البرنسيسة الذهبية - 5926
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
حليثاღدالقوش - 5568
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
بزونة المنتدى - 4858
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
الذئب الاسود - 4561
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
برنس - 4161
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
عاشقـ◆عيونها - 3802
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
الفارس الابيض - 3609
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
نينويتا - 3446
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
أفضل 10 فاتحي مواضيع
شمعة المنتدى
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
المشـ‡شهريار‡ـاغب
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
البرنسيسة الذهبية
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
Esho Ahimon
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
برنس
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
alqoshh
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
IRAQI HAWK
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
بزونة المنتدى
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
خادم الرب
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
نينويتا
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_rcapنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! I_voting_barنصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Vote_lcap 
المواضيع الأكثر نشاطاً
الامبراطور لعبه حلوة
موضوع المليون رد تعالووووا شوفوه!!!!:
يومين بس لكل عضو نعبر فيه عن حبنا و احترامنا له**
الاجابه على الاسئله المطروحه من قبل الاعضاء -- 2
نجم المنتدى موضوع يخبل!!!
لمن يريد ان يعرف امور عن مستقبل حياته
البطاقات التعريفيه بالعضو الجديد يرجى دخول
ادخل و اهدي الاغنيه الي تحبها للعضو الي بعدك
سوالفنا احلى ولمتنا احلى بمنتدى القوش ماثت زونا
مسابقه الايات من الكتاب المقدس

 

 نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه!

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
صبري يوسف
عضو مميز
عضو مميز
صبري يوسف


المزاج : واااااع
ذكر
القوس عدد الرسائل : 142
نقاط الامتياز هذه الخاصيه عباره عن نقاط الامتياز للعضو الذي يشارك بالمسابقه او اعطائه نقاط لامتيازه من الاداره
العمر : 74
تاريخ التسجيل : 12/05/2011
اقامه : هولندا
كيف تعرفت علينا ؟ : من خلال التصفح في المنتديات
رسالة sms بامكانك كتابة رسائل sms هنا او حكمة اليوم او شعر قصير او خاطرة قصيره
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Ouoou_10
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! 4111
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! 12082834

نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Empty
مُساهمةموضوع: نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه!   نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه! Emptyالجمعة يوليو 22, 2011 12:50 am

نصوص من الترجمة!

ما أقدمه في هذا الفصل هو نزر يسير، وهو غيض من فيض، على المخالفات والمغالطات الكثيرة الصريحة، واللعب المكشوف على الكلمات، والطريق الملتوي الخبيث الذي يلجأ إليه شهود يهوه، بغية استئصال الحقائق الكتابية، والكشف عنها بطريقة مغايرة بهدف تفادي الانزلاق إلى الهوة التي أوجدتها التعاليم التي نادوا وبشروا بها من غير فحص ولا اختبار.

تلك المبادئ التي حاولت هذه الفئة الباغية، خنق الكلمة الحية، وإطفاء نور الحقيقة. تلك هي المبادئ التي أرست قواعدها على الفوضى، وعلى اللجوء إلى أسلوب المماطلة والتسويف، وإلى لي الكلمات والعبارات، والتلاعب بها بشكل ملفت، بغية تحقيق الهدف الذي تسعى إليه هذه الفئة الضالة، في عدم الكشف عن الحقائق الدامغة، التي تكشف زيف مبادئها وعن مدى استهانتها، بالكلمة المقدسة، كلمة الله، الحية، كما توردها طبعة ترجمة العالم الجديد NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES. وقد جرى مقارنة هذه الترجمة الهزيلة، مع ترجمة الملك جيمس KING JAMES VERSION لكشف عدم أمانة شهود يهوه، فيما ذهبوا إليه، من التخبط في الظلمة، والتلاعب لخدمة مصالحهم.


نصوص كما جاءت في سفر التكوين

تكوين1: 2
" وروح الله يرفّ على وجه الغمر THE SPIRT OF GOD MOVED UPON THE FACE OF THE WATERS ". ورد نص هذا العدد، على هذه الكيفية " وقوة الله الفعالة تروح وتجيء على وجه المياه GOD`S ACTIVE FORCE WAS MOVING TO AND FRO OVER THE SURFACE OF THE WATERS ".

تكوين 1: 20
" وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس AND GOD SAID: LET THE WATERS BRING ABUNDANTLY THE MOVING CREATURE THAT HAS LIFE ". نقل نص هذا العدد على هذا النحو: " وقال الله لتعجّ المياه بنفوس AND GOD WONT ON TO SAY: LET THE WATERS SWARM FORTH A SWARM OF LIVING SOULS ".

ويجري الحال عينه مع تكوين30،24،21:1

تكوين1:4
" اقتنيتُ رجلا من عند الرب I HAVE GOTTEN A MAN FROM THE LORD ". ترجم نص العدد على هذا النحو: " رزقت رجلا بعون يهوه I HAVE PRODUCED A MAN WITH THE AID OF JEHOVAH ".

تكوين19:2
" وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها AND WHATSOEVER ADAM CALLED EVERY LIVING CREATURE, THAT WAS THE NAME THEREOF ". ورد النص على هذه الكيفية: " وكل ما دعاه به الإنسان من نفسه حية فهو اسمه AND WHATEVER THE MAN WOULD CALL IT, EACH LIVING SOUL, THAT WAS ITS NAME ".

تكوين 24:5
" وسار أخنوخ مع الله AND ENOCH WALKED WITH GOD" تنقل ترجمة العالم الجديد النص على هذا النحو: " وسار أخنوخ مع اللهAND ENOCH KEPT WALKING WITH THE TRUE GOD ".

غير أنّ الترجمة الإنكليزية تضيف عبارة ( الإله الحقيقي ). ونفس الأمر حصل أيضا في نقل نص عدد ( تكوين 9:6 ) والسبب هو أنّ كلمة ( الله ) الواردة في اللغة العبرانية، هي الوهيم.

تكوين17:6
" لأهلكَ كل جسد فيه روح حياة TO DESTROY ALL FLESH WHEREIN IS THE BREATH OF LIFE ". نقل نص العدد على هذا النحو: " لأهلك كل جسد فيه قوة حياة TO RUIN ALL FLESH IN WHICH THE FORCE OF LIFE IS ACTIVE ".

وينطبق الحال نفسه أيضا على العددين في تكوين 22،15:7 بخصوص روح حياة، حيث ترجم إلى قوة حياة.

تكوين 7: 22
" كل ما في أنفه نسمة روح حياة THE BREATH OF LIFE ". ورد النص هذا العدد على هذه الكيفية: " كل ما في أنفه نسمة قوة الحياة THE BREATH OF THE FORCE OF LIFE ".

تكوين 9: 5
" ومن يد كل إنسان أطلب نفس ( الحياة ) الإنسان AND SURELY YOUR BLOOD OF YOUR LIVES WILL I REQUIRE ". نقل نص هذا العدد على هذا النحو: " ومن يد كل إنسان أطلب نفس الإنسان AND BESIDES THAT YOUR BLOOD OF YOUR SOULS SHALL I ASK BACK ".

تكوين14:19
" فخرج لوط وكلم أصهاره الآخذين بناته AND LOT WENT OUT AND SPOKE UNTO HIS SONS IN LAW WHO MARRIED HIS DAUGHTERS ". ترجم نص هذا العدد هكذا:" فخرج لوط وكلم صهريه اللذين سيأخذان بنتيه LOT WENT ON OUT AND BEGAN TO SPEAK TO HIS SONS IN LAW WHO WERE TO TAKE HIS DAUGHTERS ".

تكوين 35: 29
" فأسلم إسحق روحه GAVE UP THE GHOSTومات ".نقل النص هكذا: " فلفظ إسحق نفسه الأخير EXPIRED ومات ".

تكوين 33:49
" وأسلم الروح وانضمّ إلى قومه GAVE UP THE GHOST AND WAS GATHERED UN TO HIS PEOPLE ". ونقل نص العدد على هذا النحو: " ولفظ نفسه الأخير وانضمّ إلى قومه AND EXPIRED AND WAS GATHERED TO HIS PEOPLE ".
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
نصوص من الترجمة من ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» شيلبي سوبركارز تطلق الجيل الجديد أسرع سيارة في العالم
» خمسة نصوص عن الحب
» برنامج عمل نصوص ثلاثي الأبعاد (تواقيع,شعارات ...)

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
»†«اهلا وسهلا بكم في منتدى القوش ماثت زونا»†« :: الاقسام العامة :: قسم الدين المسيحي-
انتقل الى: